tugas penerjemahan puisi

Tugas Penerjemahan Puisi

 万葉集

 まんようしゅう

 Kumpulan syair untuk 10000 generasi

 秋山 の 

 あきやまの  　　　

 akiyama 

黄葉 を 茂 み 

 もみちをしげみ   

daun momiji yang menguning dalam semak semak

惑 ひ ぬ る    

まとひぬる

terbayang angan angan 

妹 を 求 め む 

いもをもとめむ 

mencari perempuan (istri) 

山道 知 ら ず も 

やまち”しらずも

tanpa tahu jalan pulang

Penulisan Data Sumber Pustaka

Bibliografi, jelas sangat penting untuk tulisan ilmiah. Jika tidak menyertakan daftar pustaka dalam karya tulis ilmiah, tentu tulisan kita dianggap tidak memenuhi kriteria tulisan ilmiah.

Oleh karena itu, kami mencoba memberikan beberapa informasi cara penulisan Daftar Pustaka dari berbagai sumber agar memudahkan anda yang sedang mengerjakan tugas ilmiah baik menulis laporan, makalah, skripsi, thesis atau bahkan disertasi. 

Ada banyak model penulisan daftar pustaka, setidaknya ada dua format penulisan daftar pustaka paling populer saat ini : APA (American Psychological Association) Style dan MLA (Modern Language Association) Style. 

penulisan sumber pustaka dapat dilakukan melalui menu Insert Citation yang terdapat pada grup Citation danBibliographydalam tab References.

        

•  lakukan klik pada tab references untuk menampilkan grup citation & bibliography lalu klik insert citation & bibliography kemudian klik Add New Source hingga muncul Create Source.

 

Pada submenu Type of Source, kita dapat memilih jenis pustaka yang akan di jadikan referensi penulisan skripsi & tesis .beberapa jenis pustaka yang akan di tuliskan dalam pembahasan, di antaranya:

• Book
• Jurnal article
• Conference Proceedings
• Web site  atau Document From Web site

Kemudian klik show all bibliography fields  lalu tekan ok.....selesai dehhhh

ok kapan kapan kita sambung dengan topik dan bahasan yang berBeda,....

                                                      GOOD BYEEEE@@@@@@@

Pengaturan Styles

OK  mas broew ketemu dengan saya lagi dan saya harap agar tidak bosan dengan saya walaupun muka pas pasan tapi hati bagaikan angin surga  cie ,,,cie!!! baik kali ini saya akan membahas tentang pengaturan Style..apa yang ada di benak anda setelah mendengar kata Styles?????baiklah langsung saja tidak usah bertele tele langsung kita sambit....

Untuk melakukan pengaturan style pada tab home terlihat dengan jelas tampilan grup styles seperti gambar di bawah ini:

 

Baiklah kita bahas satu persatu secara urut...

1. Normal styles

kita klik kanan ada styles normal dan akan muncul gambar seperti di bawah ini: 




lakukanlah pengaturan pada properties .untuk style for following paragraph pilih normal,untuk formating seperti ini:

• jenis huruf : times new roman
• ukuran huruf : 12 point
• warna tulisan: hitam
• posisi tulisan: alignment justify
• spasi: 1,5

selanjutnya kita OK
      2.  No Spacing Styles 
langkah langkahnya hampir sama dengan normal styles tapi ada perbedaan di beberapa item yaitu:

• style based on : normal
• style for following paragraph: nornal
• ukuran huruf: 14 point
• format huruf: bold
• posisi tulisan : center
• spasi: 1.5

selanjutnya tekan ok.
       3.  Heading 1
 langkah langkahnya hampir sama dengan normal styles tapi ada perbedaan di beberapa item yaitu:

•  style based on : normal
•  style for following paragraph:no spacing
• jenis huruf : times new roman
•  ukuran huruf: 14 point
•  format huruf: bold
•  warna tulisan: hitam
•  posisi tulisan : center
•  spasi: 1.5

selanjutnya ok...
dan untuk heading 2 dan seterusnya tinggal menyesuaikan dengan keinginan anda. ok sekian dari saya semoga menambah wawasan anda ,,,,,,,
salam lontong dari cak lontong......
good byeee////////...